E se fosse primavera

IMG_20170616_102952_470
 

Eh se ad un tratto fosse primavera, se all’improvviso il grigiore delle giornate invernali lasciasse il posto al tiepido sole di marzo, se il vento freddo del Nord aprisse la strada alla leggera brezza marina.

E se ad un tratto fosse primavera, se gli alberi spogli cominciassero a fiorire, i fiori a spuntare e la terra coprirsi di nuovi colori.

E se ad un tratto fosse primavera dentro di noi, se all’improvviso decidessimo di lasciar andare il buio del nostro inverno ed aprire le porte ai primi caldi raggi, magari un giorno inaspettatamente, magari senza volerlo, magari senza cercarlo.

E se ad un tratto tutto fosse più semplice e smettessimo di incolparci di un passato doloroso, di un amore tradito, di un’amicizia offesa, di un lavoro perso o di un futuro che non avevamo pianificato.

E se ad un tratto fosse primavera…e se all’improvviso noi la vedessimo, forse tutto sarebbe diverso!

And if suddenly it was spring, if suddenly the grayness of the winter days left the place in the warm March sun, if the cold north wind opened the way to the light sea breeze.

And if all of a sudden it was spring, if the bare trees began to bloom, the flowers came out and the earth covered with new colors.

And if all of a sudden it was spring inside us, if suddenly we decide to let go of the darkness of our winter and open the doors to the first warm rays, maybe one day unexpectedly, maybe without wanting it, maybe without looking for it.

And if all of a sudden it was easier and we would stop blaming ourselves for a painful past, a betrayed love, an outraged friendship, a lost job or a future that we had not planned.

And if all of a sudden it was spring … and if we suddenly saw it, maybe everything would be different!

IMG_20171201_074439_652

sdr

IMG_20180309_075736_776

IMG_20140817_164831

IMG_20170226_084856_090

Jpeg

Jpeg

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>